西安华泰宾馆坐落于西安市莲湖区玉祥门外，紧邻环城西路、大庆路、莲湖路等交通主干道，与西安古城墙相距不到百米，又恰处中国古代丝绸之路的起点，历史文化底蕴深厚。在周边半径不到1公里的玉祥门商业圈内集中分布有人人乐、沃尔玛等大型超市，西安市的工业品及汽车配件批发市场，餐饮饭店、KTV、洗浴中心、写字楼也鳞次栉比，各种商业活动极为发达。
宾馆所处位置交通便利，距离西安市地铁一号线玉祥门的入站口及第二大地面公交枢纽站（玉祥门换乘站，共计35条公交线路）不过百米，四通八达的公共交通，可使你快捷、方便的前往